Denton egyszerre csak rájött, hogy hárman lesznek, az est leszállta után jönnek, a vezetőjüknek saját kulcsa lesz, és, hogy nyugodtak lesznek és megfontoltak, magabiztosak, hiszen annyi idejük volt, amennyi kellett, hogy megtegyék, amit meg kell tenni. Tudta, hogy udvariasak lesznek, előzékenyek, tiszteletteljesek – bármilyen állapotban találnák őt, amikor megérkeznek – és, hogy megengedik, hogy kényelembe [...]
Haruki Murakami este cel mai bine vândut şi cel mai discutat scriitor al Japoniei contemporane, cărţile lui fiind traduse la ora actuală în peste 40 de limbi. Lumea lui ficţională postmodernă combină elemente de suprarealism, science fiction, fantastic şi cultură pop, ceea ce îi atrage cititori din diverse medii culturale. Poveştile lui Murakami abundă în [...]
(Aceaste poezii sunt incluse în Antologia Echinox 2010 – literatură română contemporană.) Viaţa de peste zi Din liota de câini, doi pui se rostogolesc în pietrişul din curte. Sunt răcnete, noaptea, cînd sălbăticiunile din pădurea învecinată intră-n conflict. Căldura se dovedeşte eficientă şi e dorinţa lor de a-şi rezolva natural pornirile pe un [...]
Hana-bi (花火) este termenul japonez pentru „artificii”, care literal s-ar traduce în limba română drept „flori de foc”. Aidoma artificiilor care înfloresc pentru câteva secunde în înaltul cerului şi apoi se topesc în văzduh par a fi şi personajele lui Takeshi Kitano. Oamenii săi sunt fragili şi trec prin momente de intensitate sau sensibilitate maximă, [...]
(Aceaste poezii sunt incluse în Antologia Echinox 2010 – literatură română contemporană.) Antwerpen (fragmente) Ploaia a umplut acoperişele garajelor cu un singur nivel, pista cartului roşu cu roţile de jucărie şi prelata aşternută în grabă de flamanzi deprimaţi peste piscina din cauciuc, albastră. Leagăne de lemn, giruete, raţe sălbatice de bronz, plopi şi arţari, [...]
(Acest text este inclus în Antologia Echinox 2010 – literatură română contemporană.) despărţirea O lume a bărbaţilor. Vocile lor sonore, gesturile smucite. A venit ieri unul Vlăduţ, pe care-l ştiam de când era mic, cu o claie de păr blond şi obrajii mereu îmbujoraţi, de ruşine sau de excitaţie, probabil şi una şi [...]
(Acest text este inclus în Antologia Echinox 2010 – literatură română contemporană.) – - banane, coconuts, pasărea secretar – „Asta e micuţa mea Toyota, e mai manevrabilă decât un Mercedes şi în plus mi se pare de căcat să etalezi că ai bani”. Conduce zmâcâit, ca miopii, cu obrazul aproape lipit de parbriz. „Am o [...]
(Aceaste poezii sunt incluse în Antologia Echinox 2010 – literatură română contemporană.) corpuri român3şti forme fixe libere Fiecare loc seamănă cu tine / când te gândeşti brusc la mine De la început trecuse tot, dar ne place să retrăim chestii şi Toţi ne alintăm să fim noi surprinşii, de [...]
(Această poezie este inclusă în Antologia Echinox 2010 – literatură română contemporană.) eu unul aş prefera există locuri greu de reprezentat peisajul se conturează după linii de forţă-asemănătoare curburilor unor magneţi foarte intenşi sau roteşte mase enorme ce amintesc de spirala galaxiei ursa mare ori sugerează linişti nelămurite precum tabloul nebuloasei andromeda [...]
(Acest grupaj este inclus în Antologia Echinox 2010 – literatură română contemporană.) Obiectul De trei zile un obiect greu stă pe masa noastră din sufragerie. Lumina se mişcă prin casă, obiectul stă nemişcat. De trei zile ne învîrtim în jurul lui cu ochii fierbinţi şi cînd ne lovim unii de alţii tresărim. De [...]