Meditaţie pe tema timpului, incursiune în substraturile memoriei, eseu despre discontinuitatea reprezentărilor despre sine – Sentimentul unui sfârşit (ed. Nemira, 2012, trad. Radu Paraschivescu) explorează toate aceste paliere tematice, menţinând totodată o coerenţă cu alte romane ale lui Julian Barnes (Nimicul de temut pentru maleabilitatea amintirilor, Arthur şi George pentru sentimentul de a fi englez etc.) [...]
Printemps des cafés “PRIMĂVARA CAFENELELOR” Institutul francez organizează, pentru al şaselea an consecutiv la Cluj-Napoca, festivalul “Primăvara cafenelelor” din 21 în 29 aprilie 2012. Timp de 8 zile, 12 baruri şi cafenele din centrul oraşului vor găzdui o gamă largă de evenimente. Acestea sunt: Piano Cazola, Shto, Atelier, Zorki Photo Cafe, Enigma, La Galerie, Doamna T, Uptown, [...]
Andrei Codrescu – The Poetry Lesson, Princeton University Press, 2010. EPITÁF, epitafuri, s. n. 1. Inscripţie funerară, în versuri sau în proză, cuprinzând elogiul defunctului sau o sentinţă morală; p. ext. placă cu o inscripţie funerară. ♦ Poezie epigramatică având ca pretext moartea (imaginară) a unei persoane. * Ideea de epitaf abordată, confruntată sau [...]
Fragment din volumul Memoriile unui bătrân crocodil, apărut în noiembrie 2011 la editura Art în traducerea Antoanetei Ralian. Ca să fiu drept, existau, prin anii patruzeci, câteva buzunare fabulos de grase care împărţeau, cu zgomotoasă publicitate, pomeni tinerelor talente. Existau bursele Guggenheim care puteau fi câştigate, după o luptă acerbă, de un artist extraordinar [...]
În cifre. 10 zile cu 23 de proiecţii şi 30 de filme văzute (incluzând scurt-metrajele); cine-ştie-câte ore petrecute în sălile de cinema şi multe altele între filme, pe drumuri, la ceai (musai să şi numesc vedeta: Oriental Tchai din Zorki sau Demmers), la îngheţată, sau doar plimbându-mă din lipsa timpului de trecut pe acasă; 10 [...]
Inspiră. Expiră. Doare? Doare fiecare secundă? Probabil că nu. Evitând căderea în melodramă (mai ales pentru că şi filmul de faţă se foloseşte de această abordare), gândesc totuşi că noi, cei pe care nu ne doare, murim oarecum mai în vis. Adesea remarcăm abia când ne doare, nu şi atunci când ne este bine, acel [...]
Două lucruri m-au îndemnat să merg la Jiro visează la sushi: primul ar fi acela că îmi plac documentarele, iar al doilea, nu foarte greu de ghicit, este pasiunea pentru arta culinară japoneză. Dacă la început nu reuşeam să mă obişnuiesc prea bine cu diferenţele atât de mari dintre gusturi şi preparate, treptat, curiozitatea mi-a [...]
6 iunie. Roşu. Aştept la semaforul din faţă de la Diesel, îndreptându-mă spre Casa de Cultură a Studenţilor. Un bărbat se aruncă în faţa unei maşini. Slow-motion. Inclusiv viteza maşinii. O oglindă ruptă, destui spectatori. Un alt bărbat îl ridică pe “erou”: Ce faci mă? I-ai rupt oglinda domnişoarei. Domnişoara în cauză, cu oglinda în [...]
Recto! – despre relevanţa infra-apofantică a esteticului – - ottom [adică: un anti-motto, un text citat sub stindardul lui aşa nu!]: „ … principiul de bază al [ideii] frumosului vizionar afirmă că valoarea esteticii constă în aceea că, în inima ei, stă un principiu care o transcende, care o depăşeşte, sau care o ajută – [...]
Comisia Europeană a demarat o anchetă în care sunt vizate mai multe edituri franceze, suspectate de practici neconcurenţiale cu privire la e-books, conform Ziare.com Patru edituri franceze (Hachette, Gallimard, Albin Michel şi Flammarion) au fost verificate, marţi, de inspectorii anti-trust ai Comisiei Europene. Anchetatorii suspectează că editurile au avut înţelegeri cu privire la fixarea anumitor [...]