Echinox 1/2021
DOSAR: CONTAGIUNE
Upload to Cloud – Diana Dupu
Introducere – Ana-Maria Deliu
Becoming-Pelagic: Anti-Fascist Thoughts on Contagion – Daniel Clinci
The State Will Cull – Maria Martelli
„We” May Be in This Together, but We Are Not All Human and We Are Not One and the Same – Rosi Braidotti (traducere din limba engleză de Jessica Brenda)
Ficțiuni ale decontaminării. Schiță pentru o contraistorie a filosofiei – Paul Gabriel Sandu
Speculative Narratives–The Invention of Reza Negarestani – Erik Bordeleau
my body is a vessel for gender to be inscribed in – Emilian Cătălin Lungu
On Horror, (Un)Familiarity and Junji Ito – Dante Iacob
The Makeover Scene: De la neofeminism la satiră feministă pe micul ecran. Migrații, contaminări, deconstrucții – Daiana Gârdan
Exilul academic transoceanic: Expresii ale contagiunii între spații de autoritate – Anamaria Mihăilă
Dinăuntrul liniștii – Maria Martelli
De la izolare la unitate in spațiul digital – Augusta-Maria Șolomon
De la speculație financiară la aurul dacilor–Mică incursiune în nebănuitele contaminări ale diverselor sfere de gândire pe internet – Andrei Victor Șerbănescu
Pandemia uitată – Laura Cătălina Dragomir
Pagini de jurnal: Contagios – Anisia Maci
1/2021
Poeme – Teona Galgoțiu
Poeme – Rebeca Oanță
Tații noștrii – Alex Văsieș
Vântul, duhul, suflarea – Luiza Tcaciuc
Din structură – Mihnea Bâlici
Independent în pandemie: Centrul de Teatru Educațional Replika – Răzvan Rocaș
Gunoi [fragment] – A.R. Ammons (traducere de Mafia Sonetelor)
Mindenki Szorong És Anya Csak Egy Van (?) – Albert Zsófia
Lombfürtök És Fakarok – Tóth Emese
Poeme – Sabina Lazăr
Poeme – Alin Neguțoiu
Poeme – Mihók Tamás
Flash Reviews
1382: A Manuscript Found in a Pit in the Hoia Baciu Forest – Zaher Alajlani
Forming a Religious and Cultural Identity: „The Confused” in Elif Shafak’s Three Daughters of Eve – Salma el Refaei
Despre dansul contemporan în lockdown & beyond: O discuție cu Oana Mureșan – Mihaela Vancea
Mese Arról, Hogyan Kaphato El A Hunyó – Székely-Varga Gyopár
Zokniföld Mindenkié – János Tamás
Iadul – Aya Sabi (traducere din neerlandeză de Irina Kappelhof-Costea)
Poeme – Ana Ivan
Poeme – Diana Dupu
The Absolut Pinnacle of British Zoomer Music – Anda Roșu
Florile din vază – Cezar Popa
Poena Damni – Dimitris Lyacos (Traducere în limba română de Victor Ivanovic)
Poena Damni – Dimitris Lyacos (Mihálycsa Erika fordítása)
Resuscitarea mizerabilismului – Teona Farmatu
Trigger și (re)trigger – Mara-Alexia Muntean
Distanța dintre mine și mine – Iulia Vlad
Calcan – Nikki Dekker (Traducere din neerlandeză de Alexa Stoicescu)
Túlpörgött Járványhermeneutika, Avagy Minden Kulturális Irányzat Vírus? – Kovács Péter Zoltán
Xtro Realm: Utak Egy Emberközpontú Világon Túlra – Duka Boróka
Poeme – Mara Cioroianu
O poetică a redescoperirii sinelui – Mara-Alexia Muntean
Imaterialități: Orașul spectral – Ana Țăranu
Svetlana – Elena Vlăđăreanu
Un fel de „transă șamanică” – Andreea Pop
Queen of Hearts, Queen of Lies–Sau despre viețile pe care le distrugi ca să o salvezi pe a ta – Maria Barbu
Ilustrații și copertă: Alex Roceanu
Tehnoredactare: Cătalin Furtună
No Comment