Luca Ștefan Ouatu – Poeme

paths acasă e realitatea care mă apropiede lucruri de care după un timpam devenit distantm-am mutat din sat la orașe ciudat cumun copil care mai ieriînvăța să mulgă vacași mânca viva pe datoriede la magazinul din satajunge să citească în…

Refugiații – Florin Stan

I. Aproape că-și dorea să-l vadă mâncat de lupi, așa de ciudă îi era pe el. Dar își trăgea repede pe seamă și se învinovățea pentru gândurile rele care-i puteau aduce păcate și pagube. O făcea păcătoasă supărarea asta a…

Despre o întreagă generație a navetiștilor în postcomunism

După 6 ani de la ultima sa carte (dacă nu o socotim, desigur, și pe cea dedicată copiilor), Florin Lăzărescu revine cu un roman fresh, Noaptea plec, noaptea mă-ntorc (Polirom, 2021), în care vocea, umorul și detașarea naratologică din Amorțire…

Laura Francisca Pavel – Poeme

Acoperă-ne pe noi Şi cât eram de predestinaţipentru glorieŞi cum mai suspinam noi cuprinşi de extazîntre rafturile strâmte dindouă magazine chinezeşti rivaleMănăşturul greu mirositor strălucea acolomai ceva ca-n Galeriile LafayetteAnii ’90 ne trec scotocind întreevantaie cu peisaje bucolice, abţibilduri pe…

Mizerabilism și sentimentalism

Adrian Schiop, Să ne fie la toți la fel de rău, Polirom, Iași, 2021 După nu mai mult de opt ani de la publicarea bestsellerului Soldații. Poveste din Ferentari (Polirom, 2013), Adrian Schiop revine cu un nou roman care explorează…

Ron Padgett versfordítások II.

Időben Meg fogom nézni az órámbár nem igazán érdekel, hogy mennyi az idő.Puszta kíváncsiság.Vicces, amikor látod, hogyjóval korábban vagy később van,mint gondoltadde még viccesebb, amikor pontosan annyiamennyire gondoltál. De a hátam mögött stb.Ez a Stb.„Az öröklét tág sivatagi” Feladom.Már tizenegy…

Vulnerabil, însă deloc anxios

Sofia Zadar, Lyra, CIRKULAR, 2021. Recunosc că am descoperit-o târziu pe Sofia Zadar, o entitate care a purificat scena muzicală românească a ultimilor ani. Spun asta pentru că, de când am descoperit Coming of Agency, o piesă zbuciumată care a…

Pe ritmuri împrumutate

Lorde, Solar Power, 2021, Universal Music New Zealand. Cel mai probabil ai auzit de Lorde măcar o dată. Dacă nu datorită revoltatului Pure Heroine, pentru care David Bowie a botezat-o the future of music la doar 20 de ani, atunci…

O planetă pe care o împărțim cu toții

John Freeman (coord.), Povești despre două planete. Schimbări climatice și inegalitate într-o lume divizată, traducere de Anca Dumitrescu și Elena Marcu, Black Button Books, București, 2021. „Vechea planetă e înlocuită de una nouă”. Peisajele Terrei se schimbă vizibil, ghețarii se…