Etichetă: editura art

Întâlnire la Book Corner cu celebra prozatoare poloneză Olga Tokarczuk

Librăria Book Corner, Editura Art şi Institutul Polonez Bucureşti vă invită la o întâlnire cu Olga Tokarczuk miercuri, 24 aprilie, începând cu ora 18.00. Considerată cel mai bun prozator contemporan polonez, Olga Tokarczuk va lansa recentul roman tradus în limba…

Rătăcitorii @Olga Tokarczuk, Editura ART, 2012

Avertizare: această carte are potențialul de a obosi cel puțin la fel de mult ca una dintre călătoriile la care face referire. Pe de altă parte, are potențialul de a rămâne în memorie tot la fel de mult, dacă nu…

Fata pierdută @ D. H. Lawrence

Al şaselea roman al lui D. H. Lawrence, The Lost Girl (Fata pierdută, Ed. Art, Bucureşti, 2012), cunoaşte un succes neaşteptat imediat după publicare, în 1920: câştigă Premiul James Tait Black Memorial pentru ficţiune, în acelaşi an. Început şi abandonat…

Émile Zola – Bucuria de a trăi (fragment)

. Émile Zola – Bucuria de a trăi Traducere din limba franceză de Angela Cismaş Editura Art, colecţia ART Clasic, martie 2012  . Émile Zola (1840-1902) a fost un important prozator francez, teoreticianul şi principalul exponent al naturalismului francez şi…

Jorge Edwards – Originea lumii (fragment)

  Jorge Edwards – Originea lumii, trad. din spaniolă de Luminiţa Marcu, editura Art, martie 2012   Jorge Edwards este unul dintre cei mai mari scriitori de expresie spaniolă ai zilelor noastre. A primit Premiul Naţional de Literatură (1994) şi…

Alain Robbe-Grillet – Gelozia (fragment)

Alain Robbe-Grillet – Gelozia, trad. Raluca Dincă, editura Art, 2011.   Câteodată, ajung să se lamenteze pe tema hazardului care intervine în poveste, spunând că „n-a fost să fie“, şi apoi încep să pună cap la cap o altă desfăşurare…

Václav Havel – Scrisori către Olga (fragmente)

Václav Havel, Scrisori către Olga, trad. de Mădălina Ţurcanu şi Laura Cruceru, editura Art, 2009. .  . „8 martie 1980 Dragă Olga, Întâmplarea face să-ţi scriu la foarte scurt timp după ultima mea scrisoare, aşa că nu prea am multe…

Tennessee Williams – Memoriile unui bătrân crocodil (fragment)

Fragment din volumul Memoriile unui bătrân crocodil, apărut în noiembrie 2011 la editura Art în traducerea Antoanetei Ralian.   Ca să fiu drept, existau, prin anii patruzeci, câteva buzunare fabulos de grase care împărţeau, cu zgomotoasă publicitate, pomeni tinerelor talente….

Teodoreanu Reloaded la Muzeul Ţăranului Român

Editura ART vă invită să-l citim împreună pe Teodoreanu la Cărtureşti MŢR. Miercuri, 11 mai, de la ora 18.30 / Cum îl mai citim astăzi pe Ionel Tedoreanu? Este Teodoreanu un autor minor sau unul citit superficial? Câţi mai ştiu…

Noutăţi ale Editurii Art / iarna 2010 – 2011

. Angelo Mitchievici, Ioan Stanomir – Teodoreanu reloaded Eseu, Teorie literară – colecţia Revizitări Recitindu-l pe Ionel Teodoreanu, am avut mereu în minte sensul ascuns pe care, contemplând tablourile lui Poussin, Erwin Panofsky îl redescoperea în miezul utopiei arcadice –…